RENEWABLE RENT TO OWN" MUSIC DEVELOPMENT AGREEMENT

Please review the terms and conditions of your rental agreement below. Ver En Espanol.

1. INITIAL PAYMENT: The first monthly payment is due upon the completion of this agreement, payable in advance.

2. RENTAL PAYMENTS: Payment is due monthly on the contract date. You will only receive a monthly statement as a regular reminder when payment is not received by the due date; we do not bill. We recommend signing up for Automatic Monthly Payments with a card to ensure no payments are missed.  Payments will be applied first to late fees and any other charges due and then to sales tax and rental payments. Payments are applied to past due payments first, then to current payments. You are responsible for all monthly payments, even if you do not receive a bill. Rental fees are not contingent on practice, school schedules or time in the repair shop.

3. OTHER FEES: A late fee of $5.00 will be charged for each monthly payment that is 15 days past due. There are no other financing charges and there are no interest charges. A $25 fee will be applied to all bounced check payments.

4. REPAIR & REPLACEMENT PROGRAM: Lessee hereby agrees to assume liability against fire, theft or damage (reasonable wear accepted) throughout the rental period, unless Lessee elects the optional Repair & Replacement Program.

5. FRACTIONAL SIZE STRING POLICY: In a continuous rental program for a single student with a string instrument smaller than a full size, we will apply 100% of your principal payments on all fractional sized instruments towards a full size instrument of the same type.

6. RETURN OPTION/EARLY TERMINATION: Lessee may terminate this agreement at any time without penalty by returning the instrument in good condition, fair wear and tear accepted. Returning to our retail store directly is recommended. If you are unable to return to our store contact us for alternate return options. DO NOT LEAVE THE INSTRUMENT AT SCHOOL WITHOUT ADVANCE AUTHORIZATION FROM DAVID FRENCH MUSIC. Music teachers and third parties are not responsible for the return of instrument. Lessee is responsible for the instrument until it is returned to us.  All monthly rental payments and other charges must be paid to date at the time of return. Rental payments are not prorated and therefore cannot be refunded.

7. DISCOUNTED PURCHASE OPTION: Instrument may be purchased at any time for a 30% discount. This is calculated by deducting paid principal from the original instrument price on this contract, subtracting 30% from the balance and paying the difference plus applicable tax.

8. DEFAULT & REPOSSESSION: Non-payment of one month's rental shall terminate this agreement, and DAVID FRENCH MUSIC CO., INC. reserves the right to retain possession of the instrument on sight or demand. DAVID FRENCH MUSIC CO., INC. reserves the right to charge past due rental fees and late charges to your credit card using information provided to us. The lessee agrees to pay all costs and expenses incurred in collection including attorney's fees, collections and court costs.

9. TITLE: Title of ownership remains with DAVID FRENCH MUSIC CO., INC. through rental period. When regular payments equal the agreed purchase price of the instrument, title thereto will pass from David French Music co., Inc. to the lessee. If lessee declares bankruptcy, we retain title, and the instrument must be returned to us immediately.

COMPREHENSIVE REPAIR AND REPLACEMENT PROGRAM (R&R) (optional)

All new instruments leased or sold carry a manufacturer's limited warranty against defects from faulty materials or workmanship. In addition to this warranty David French Music Co., Inc. will provide the following protection, during the rental period, for an additional monthly charge. Repair and replacement fees paid during the lease do not apply to the purchase of the instrument. This comprehensive repair and replacement program with David French Music Co., Inc. is available only during the rental period and will not be provided when the lease ends. Failure to pay the repair and replacement fees will terminate the repair and replacement coverage automatically.

The instrument will be replaced with one of equal quality at no charge in case of loss by fire or theft. THEFT MUST BE REPORTED TO LAW ENFORCEMENT AUTHORITIES AND TO THE DAVID FRENCH MUSIC COMPANY WITHIN 48 HOURS AFTER DISCOVERY OF LOSS. Loss by fire must be reported to the fire department and to the David French Music Company within 48 hours of loss. Lessee will be required to furnish a certified copy of the report to the David French Music Company within 10 days.

All adjustments and repairs will be made to keep the instrument in proper playing condition, including replacement of parts. Coverage does not apply to willful or deliberate destruction by the Lessee nor the deterioration of appearance which does not affect the performance of the instrument, such as scratches, minor dents, and finish. Excluded from the coverage are drumheads, drumsticks, strings, replacement of expendable accessories, and routine cleaning of instruments. The David French Music Co., Inc., or approved affiliate, must perform all services.

RENOVABLE RENT TO OWN "ACUERDO DE DESARROLLO MUSICAL

Revise los términos y condiciones de su contrato de alquiler a continuación.

1. PAGO INICIAL: El primer pago mensual vence al finalizar este acuerdo, pagadero por adelantado.

2. PAGOS POR CONCEPTO DE RENTA: El pago se debe realizar mensualmente. Usted solo recibirá un estado de cuenta mensual como recordatorio de manera regular cuando el pago no se reciba antes de la fecha de vencimiento; ya que no enviamos facturas. Recomendamos registrarse para recibir pagos mensuales automáticos con tarjeta para asegurarse de incurrir en incumplimiento de pago.  Los pagos se aplicarán primero a los cargos por mora y cualquier otro cargo adeudado y posteriormente a los impuestos sobre las ventas y los pagos de alquiler. Los pagos se aplican primero a los pagos vencidos y posteriormente a los pagos actuales. Usted es responsable de todos los pagos mensuales, incluso si no recibe una factura. Tarifas por concepto de renta o no supeditadas a la práctica, horarios escolares o tiempo en el taller de reparación.

3.  OTROS CARGOS: Se le cobrará un cargo por retraso de $5.00 por cada pago mensual que sea 15 días vencido. No hay cargos de financiamiento ni cargos por intereses. Se aplicará una tarifa de $25 a todos los cheques rebotados.

4. PROGRAMA DE REPARACIONES Y REEMPLAZO: El arrendatario se compromete a asumir la responsabilidad contra cualquier incendio, robo o daños (se acepta un desgaste razonable) durante todo el período de renta, a menos que el arrendatario elija el Programa de Reparación y Reemplazo opcional.

5. POLÍTICA DE TAMAÑO FRACCIONARIO En un programa de renta continua para un solo estudiante con un instrumento de cuerda más pequeño que un tamaño completo, aplicamos el 100% de los pagos del principal en todos los instrumentos de tamaño fraccionario hacia un instrumento de tamaño completo del mismo tipo.

6. OPCIÓN DE DEVOLUCIÓN/TERMINACION TEMPRANA: El arrendatario podrá rescindir este acuerdo en cualquier momento sin penalización devolviendo el instrumento en buenas condiciones, se acepta un desgaste justo. Se recomienda volver a nuestra tienda directamente. Si no puede volver a nuestra tienda, por favor póngase en contacto con nosotros para obtener otras opciones de devolución. NO DEJE EL INSTRUMENTO EN LA ESCUELA SIN LA AUTORIZACIÓN PREVIA DE DAVID FRENCH MUSIC. Los profesores de música y terceros no son responsables de la devolución del instrumento. El arrendatario será responsable del instrumento hasta que nos haya sido devuelta.  Todos los pagos mensuales de renta y otros cargos deben pagarse hasta la fecha en el momento de la devolución. Los pagos de renta no se prorratean y por lo tanto no pueden ser reembolsados.

7. OPCIÓN DE COMPRA CON DESCUENTO: El instrumento se puede comprar en cualquier momento por un 30% de descuento. Esto se calcula deduciendo el capital pagado del precio del instrumento original en este contrato, restando el 30% del saldo y pagando la diferencia más el impuesto aplicable.

8. POR DEFECTO Y REPOSICIÓN: El incumplimiento de un mes de renta pondrá fin a este acuerdo, y DAVID FRENCH MUSIC CO., INC. se reserva el derecho de retener la posesión del instrumento a la vista o a petición. DAVID FRENCH MUSIC CO., INC. se reserva el derecho de cobrar los cargos por renta y los cargos por mora a su tarjeta de crédito utilizando la información que nos ha proporcionado. El arrendatario se compromete a pagar todos los costos y gastos incurridos en la recolección, incluidos los honorarios del abogado, cobros y costos judiciales.

9. TÍTULO: El título de propiedad permanecerá bajo DAVID FRENCH MUSIC CO., INC. durante el período de renta. Cuando los pagos regulares sean iguales al precio de compra acordado del instrumento, el título del mismo pasará de David French Music co., Inc. al arrendatario. Si el arrendatario se declara en bancarrota, conservaremos el título, y el instrumento deberá ser devuelto a nosotros inmediatamente.

PROGRAMA DE REPARACIÓN Y REEMPLAZO COMPLETO (R&R) (opcional)

Todos los nuevos instrumentos arrendados o vendidos tienen la garantía limitada del fabricante contra defectos de materiales defectuosos o mano de obra. Además de esta garantía, David French Music Co., Inc. proporcionará la siguiente protección, durante el período de renta, por un cargo mensual adicional. Las tasas de reparación y reemplazo pagadas durante el contrato de arrendamiento no se aplican a la compra del instrumento. Este completo programa de reparación y reemplazo con David French Music Co., Inc. solo está disponible durante el período de renta y no se proporcionará al finalizar el contrato de renta El incumplimiento de pago de los honorarios de reparación y reemplazo dará por terminado la cobertura de reparación y reemplazo automáticamente.

El instrumento será sustituido por uno de igual calidad sin cargo alguno en caso de pérdida por incendio o robo. EL ROBO DEBERÁ REPORTARSE A LAS AUTORIDADES POLICIALES Y A DAVID FRENCH MUSIC COMPANY DENTRO DE LAS 48 HORAS DESPUÉS DE DARSE CUENTA SOBRE LA PÉRDIDA. Las pérdidas por incendio deben reportarse al departamento de bomberos y a David French Music Company dentro de las 48 horas de la pérdida. El arrendatario deberá presentar una copia certificada del informe a la David French Music Company en un plazo de 10 días.

Se harán todos los ajustes y reparaciones correspondientes para mantener el instrumento en condiciones que puedan tocarse correctamente, incluyendo el reemplazo de partes. La cobertura no es aplicable a la destrucción voluntaria o deliberada por parte del Arrendatario ni al deterioro de la apariencia que no afecta al funcionamiento del instrumento, como rasguños, abolladuras menores y acabado. Quedan excluidas de la cobertura las cabezas de batería, las baquetas, las cuerdas, la sustitución de accesorios prescindibles y la limpieza rutinaria de los instrumentos. David French Music Co., Inc., o un afiliado correspondiente, deberá realizar todos los servicios.